英会話教室へ行ってまいりました。週末出社してたり遊び行ったりで、今回の出張では本日初となります。席に着き、教科書を開きまして、とりあえずこれでも読んでみろといった場面、二行目にて登場した「commuter train」一体これは何ぞや、という私の質問か…